1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔
2
00:00:18,480 --> 00:00:20,040
Apakah ada hal lain yang
3
00:00:20,320 --> 00:00:21,520
membawa Yang Mulia ke Kediaman Xie?
4
00:00:25,360 --> 00:00:26,800
Saya akan berdiri di sisi Yang Mulia
5
00:00:27,080 --> 00:00:28,440
kapan saja.
6
00:00:50,360 --> 00:00:52,480
Bagaimana? Apakah Anda sudah mendapatkan kontraknya?
7
00:00:53,960 --> 00:00:55,920
Tidak, aku bertemu Master Xie.
8
00:00:58,920 --> 00:01:00,360
Pantas saja Tuan Xie terlihat berbeda
9
00:01:00,480 --> 00:01:01,480
setelah dia kembali dari luar.
10
00:01:02,080 --> 00:01:03,320
Dia bilang dia sedang tidak enak badan,
11
00:01:03,480 --> 00:01:04,200
dan pergi setelah itu.
12
00:01:05,840 --> 00:01:06,760
Apa yang Guru Xie katakan?
13
00:01:07,520 --> 00:01:09,240
Tuan Xie menolak
sangat banyak pada saat itu.
14
00:01:09,880 --> 00:01:11,000
menurutku
15
00:01:11,120 --> 00:01:12,200
dia tidak bisa menerimanya
16
00:01:12,280 --> 00:01:13,560
apa yang dilakukan Xie Hao.
17
00:01:14,000 --> 00:01:15,200
Dia tidak sepenuhnya tidak percaya
18
00:01:15,320 --> 00:01:16,080
dalam apa yang saya katakan.
19
00:01:17,520 --> 00:01:18,160
Saudara Keempat,
20
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
menurut Anda Tuan Xie
21
00:01:20,800 --> 00:01:22,039
akan mendengarkan saranku
22
00:01:22,360 --> 00:01:23,320
dan menghukum anggota keluarganya sendiri?
23
00:01:23,880 --> 00:01:26,039
Jika dia bisa menempatkan kebenaran
sebelum keluarganya,
24
00:01:26,720 --> 00:01:27,640
dia mengagumkan.
25
00:01:28,360 --> 00:01:29,720
Tapi di depan keluarga,
26
00:01:30,200 --> 00:01:32,039
ini adalah hal yang sangat kejam untuk dilakukan.
27
00:01:32,920 --> 00:01:34,400
Lagi pula, sulit untuk bersikap adil
memutuskan hubungan.
28
00:01:36,520 --> 00:01:37,320
Selain itu,
29
00:01:37,600 --> 00:01:39,240
Keluarga Xie sangat peduli
tentang reputasi mereka.
30
00:01:40,360 --> 00:01:42,640
Saya pikir itu tidak mudah.
31
00:01:45,039 --> 00:01:45,880
Lalu, bagaimana kita bisa
32
00:01:45,960 --> 00:01:46,920
mendapatkan kontraknya?
33
00:01:47,479 --> 00:01:48,759
Ruang belajar Xie Hao
34
00:01:49,039 --> 00:01:50,200
harus dilindungi dengan baik sekarang.
35
00:01:50,680 --> 00:01:51,479
Itu akan sulit
36
00:01:51,640 --> 00:01:53,000
bagi kita untuk mengambil tindakan lagi.
37
00:02:01,400 --> 00:02:05,000
Lagu Kemuliaan
38
00:02:06,570 --> 00:02:09,210
Episode 47
39
00:02:19,360 --> 00:02:22,000
Permaisuri, sekarang sudah sangat larut.
40
00:02:22,240 --> 00:02:23,480
Tolong jaga matamu.
41
00:02:24,440 --> 00:02:25,200
Saya baik-baik saja.
42
00:02:27,000 --> 00:02:28,800
Saya tidak bisa bersama kakek sepanjang waktu.
43
00:02:30,560 --> 00:02:32,520
Pakaian yang saya jahit untuknya
44
00:02:34,000 --> 00:02:35,680
melambangkan baktiku padanya.
45
00:02:38,560 --> 00:02:39,240
Yu Chan,
46
00:02:39,760 --> 00:02:41,200
dimana anggota keluargamu?
47
00:02:42,079 --> 00:02:43,000
Di Komando Chen.
48
00:02:43,600 --> 00:02:45,120
Saya mendengarnya
49
00:02:45,360 --> 00:02:47,040
akhir-akhir ini terjadi kekacauan
terjadi di Komando Chen.
50
00:02:47,600 --> 00:02:48,960
Saya tidak tahu apakah mereka baik-baik saja sekarang.
51
00:02:49,560 --> 00:02:50,440
Kekacauan?
52
00:02:52,400 --> 00:02:53,920
Yang Mulia telah menerapkan kebijakan baru
53
00:02:54,040 --> 00:02:55,360
di Chen Commandery, kan?
54
00:02:56,000 --> 00:02:57,400
Apakah ini terkait dengan kebijakan baru?
55
00:02:57,760 --> 00:02:59,200
Saya tidak yakin tentang itu.
56
00:02:59,480 --> 00:03:00,400
Saya mendengarnya
57
00:03:00,560 --> 00:03:02,160
situasinya cukup serius.
58
00:03:07,880 --> 00:03:09,400
Temani aku kembali ke
Xie Residence besok.
59
00:03:09,760 --> 00:03:10,360
Ya.
60
00:03:29,240 --> 00:03:31,240
Kontrak
61
00:03:34,320 --> 00:03:35,620
Selama semuanya lancar.
Tunggu waktu yang tepat dengan tenang.
62
00:03:35,640 --> 00:03:36,960
Melihat burung itu terbang menjauh.
Disahkannya kebijakan muluk-muluk.
63
00:03:42,600 --> 00:03:43,360
Ini...
64
00:03:45,079 --> 00:03:47,040
Xie Hao
65
00:03:54,800 --> 00:03:55,640
Kakek.
66
00:03:57,360 --> 00:03:58,200
Kakek.
67
00:04:03,640 --> 00:04:04,360
Kakek,
68
00:04:05,040 --> 00:04:05,800
sekarang sudah larut.
69
00:04:06,560 --> 00:04:07,760
Apa yang kamu lakukan di ruang belajarku?
70
00:04:30,840 --> 00:04:32,560
Rencana apa yang kakek punya
71
00:04:33,960 --> 00:04:34,920
untuk mengekspos
72
00:04:36,480 --> 00:04:38,120
kesalahan cucumu?
73
00:04:38,840 --> 00:04:41,120
Aku tidak punya cucu sepertimu.
74
00:04:43,680 --> 00:04:45,040
Anda menghasut bangsawan,
75
00:04:45,280 --> 00:04:48,159
menimbulkan kerusuhan dan bencana bagi masyarakat.
76
00:04:48,280 --> 00:04:50,560
Apakah Anda masih memiliki rasa kemanusiaan di dalam diri Anda?
77
00:04:51,440 --> 00:04:53,200
Bagaimana aku menghadapinya
78
00:04:53,400 --> 00:04:55,120
nenek moyang keluarga Xie
79
00:04:55,520 --> 00:04:58,920
dengan apa yang telah kamu lakukan?
80
00:05:05,960 --> 00:05:06,640
Baiklah.
81
00:05:07,680 --> 00:05:09,880
Aku akan menanggung dosanya bersamamu.
82
00:05:10,440 --> 00:05:11,800
Kami akan pergi ke
Rumah Raja Peng Cheng sekarang
83
00:05:11,960 --> 00:05:13,720
untuk memohon pengampunan.
84
00:05:14,520 --> 00:05:15,560
-Kakek.
-Ayo pergi.
85
00:05:15,760 --> 00:05:17,040
Kakek.
86
00:05:17,040 --> 00:05:19,200
Kamu pikun!
87
00:05:20,240 --> 00:05:21,720
Kaulah yang pikun!
88
00:05:21,880 --> 00:05:23,480
Apakah menurut Anda itu Raja Peng Cheng
89
00:05:23,600 --> 00:05:24,880
ada di sini hari ini untuk mengunjungiku?
90
00:05:25,000 --> 00:05:26,200
Anda pikir dia ada di sini untuk itu
menghadiri makan malam keluarga kita?
91
00:05:26,360 --> 00:05:27,400
Dia tahu
92
00:05:27,520 --> 00:05:29,480
kontrak di tanganmu.
93
00:05:30,040 --> 00:05:32,040
Tidak masalah jika dia mendapatkan kontrak ini
94
00:05:32,159 --> 00:05:34,520
atau seseorang mengaku
bahwa kamulah pelakunya...
95
00:05:35,120 --> 00:05:35,880
Hao,
96
00:05:36,680 --> 00:05:40,040
kamu akan dihukum mati!
97
00:05:42,320 --> 00:05:43,159
Mustahil.
98
00:05:43,440 --> 00:05:43,920
kamu...
99
00:05:44,200 --> 00:05:45,120
Tidak mungkin!
100
00:05:45,960 --> 00:05:46,600
Saya tidak akan pernah melakukannya
101
00:05:46,680 --> 00:05:47,840
biarkan mereka menemukan buktinya.
102
00:05:48,200 --> 00:05:48,920
Hao,
103
00:05:49,360 --> 00:05:50,840
Aku mohon padamu sekarang,
104
00:05:51,000 --> 00:05:52,600
bisakah kamu mendengarkan saranku?
105
00:05:53,040 --> 00:05:54,880
Karena kita masih bisa melakukan sesuatu
106
00:05:55,040 --> 00:05:56,320
untuk menyelamatkan situasi,
107
00:05:56,640 --> 00:05:57,800
kita hendaknya bertobat
108
00:05:58,000 --> 00:05:59,320
sekarang ketika kita masih bisa.
109
00:05:59,720 --> 00:06:02,320
Kita harus pergi ke
Rumah Raja Peng Cheng sekarang
110
00:06:02,520 --> 00:06:04,080
untuk memohon pengampunan dari Raja Peng Cheng.
111
00:06:04,280 --> 00:06:05,560
Berharap dia tidak akan menghukummu sampai mati
112
00:06:05,680 --> 00:06:07,080
melihat ke
113
00:06:07,640 --> 00:06:09,880
prestasi dan kebajikan
oleh nenek moyang kita.
114
00:06:10,040 --> 00:06:10,880
Kakek!
115
00:06:12,400 --> 00:06:13,800
Dengan posisi keluarga Xie
116
00:06:14,040 --> 00:06:15,440
di istana kekaisaran selama bertahun-tahun,
117
00:06:15,800 --> 00:06:17,240
kenapa kita harus di-bully oleh Lu Yuan
118
00:06:17,400 --> 00:06:18,880
dan Raja Peng Cheng?
119
00:06:19,520 --> 00:06:21,280
Karena kamu sudah tua dan berkepala dingin!
120
00:06:21,400 --> 00:06:21,720
kamu...
121
00:06:22,160 --> 00:06:23,520
Anda tidak melihat kebenarannya.
122
00:06:24,000 --> 00:06:24,720
Jika tidak,
123
00:06:25,440 --> 00:06:26,480
how come Xie family
124
00:06:26,680 --> 00:06:29,800
akan diintimidasi dan dikendalikan oleh orang lain?
125
00:06:31,240 --> 00:06:32,520
Xie Hao,
126
00:06:33,800 --> 00:06:34,960
keluarga Xie
127
00:06:36,080 --> 00:06:37,440
adalah keluarga yang memiliki reputasi baik.
128
00:06:37,880 --> 00:06:40,040
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.
129
00:06:41,080 --> 00:06:42,080
Kok bisa
130
00:06:42,159 --> 00:06:44,560
kami memiliki keturunan yang tidak berbakti sepertimu?
131
00:06:45,480 --> 00:06:48,280
Kok bisa berbuat tidak manusiawi
132
00:06:48,400 --> 00:06:51,240
hanya karena dirimu sendiri?
133
00:06:51,560 --> 00:06:52,720
Kemanusiaan?
134
00:06:55,360 --> 00:06:56,240
Kakek,
135
00:06:58,000 --> 00:06:59,159
tahukah kamu
136
00:06:59,960 --> 00:07:01,240
kenapa orang lain
137
00:07:01,360 --> 00:07:02,480
melihatku sebagai pemimpin mereka?
138
00:07:04,480 --> 00:07:05,560
Itu karena
139
00:07:06,560 --> 00:07:08,240
jika aku tidak melakukan ini
140
00:07:08,520 --> 00:07:09,760
untuk menghentikan tempat tinggalnya
kebijakan penentuan,
141
00:07:10,600 --> 00:07:13,600
ketika kekuatan bangsawan semakin lemah,
142
00:07:14,800 --> 00:07:17,960
kita akan dikalahkan dengan mudah oleh orang miskin.
143
00:07:18,640 --> 00:07:19,760
Kakek ingin
144
00:07:19,880 --> 00:07:21,000
menyaksikan semua itu?
145
00:07:21,440 --> 00:07:24,280
Bangsawan juga merupakan bagian dari Song.
146
00:07:24,760 --> 00:07:26,200
Selama kita berkontribusi pada Lagu tersebut,
147
00:07:26,240 --> 00:07:27,480
apa bedanya?
148
00:07:28,320 --> 00:07:30,360
Saya tidak menyangka ada
orang pemberontak sepertimu
149
00:07:30,480 --> 00:07:32,240
dalam kalangan bangsawan.
150
00:07:32,760 --> 00:07:34,240
Anda telah menghancurkannya
ciri khas kaum bangsawan
151
00:07:34,560 --> 00:07:35,920
dan hukum dan ketertiban
dari istana kekaisaran.
152
00:07:36,240 --> 00:07:38,720
Saya ingin menempatkan kebenaran
sebelum keluarga hari ini.
153
00:07:39,240 --> 00:07:40,280
Ikuti saya
154
00:07:40,400 --> 00:07:41,800
bagiku Raja Peng Cheng sekarang.
155
00:07:41,920 --> 00:07:43,400
Kakek, tolong jangan lakukan itu.
156
00:07:43,520 --> 00:07:44,680
Berikan aku lukisan itu.
157
00:07:44,680 --> 00:07:46,440
Berikan padaku.
Kakek!
158
00:07:46,560 --> 00:07:47,360
Kakek.
159
00:07:51,320 --> 00:07:53,159
Kakek.
160
00:07:59,760 --> 00:08:02,200
Kakek, pada saat ini,
161
00:08:03,040 --> 00:08:04,160
Saya tidak punya cara apa pun
162
00:08:04,280 --> 00:08:05,120
untuk kembali sekarang.
163
00:08:52,160 --> 00:08:52,920
Apa yang terjadi disana?
164
00:08:53,280 --> 00:08:54,040
Sepertinya ada manusia.
165
00:08:54,160 --> 00:08:55,600
Mari kita pergi ke sana dan melihat-lihat.
166
00:09:01,440 --> 00:09:02,360
Cepat.
167
00:09:02,440 --> 00:09:03,240
Keluarkan.
Buru-buru.
168
00:09:08,440 --> 00:09:08,800
Ini...
169
00:09:09,200 --> 00:09:10,600
Segera beri tahu Raja Peng Cheng.
170
00:09:10,720 --> 00:09:11,320
Ya.
171
00:09:24,960 --> 00:09:25,680
Yang Mulia,
172
00:09:26,280 --> 00:09:27,480
Saya telah memeriksa mayatnya.
173
00:09:27,880 --> 00:09:29,600
Saya tidak menemukan sesuatu yang mencurigakan
174
00:09:29,720 --> 00:09:30,800
pada mayat itu.
175
00:09:31,200 --> 00:09:33,000
Sepertinya dia meninggal karena kecelakaan.
176
00:09:39,040 --> 00:09:40,480
Kapan Tuan Xie memasuki rumah kita?
177
00:09:41,000 --> 00:09:42,080
Saya sudah bertanya kepada penjaga yang bertugas.
178
00:09:42,440 --> 00:09:44,360
Tuan Xie memasuki rumah kami
rumah besar tadi malam.
179
00:09:48,280 --> 00:09:49,000
Kakek...
180
00:10:27,400 --> 00:10:27,960
Yunzhi.
181
00:10:29,800 --> 00:10:30,720
Yang Mulia,
182
00:10:34,240 --> 00:10:35,120
kenapa?
183
00:10:38,280 --> 00:10:39,520
Mengapa?
184
00:10:41,880 --> 00:10:42,920
Saudari, tolong jangan terlalu sedih.
185
00:10:47,440 --> 00:10:48,080
Saya menemukan sesuatu.
186
00:10:56,200 --> 00:10:57,240
Bebek mandarin kayu ini...
187
00:10:58,320 --> 00:10:59,680
Anda tahu bebek mandarin kayu ini?
188
00:11:01,560 --> 00:11:02,320
Bebek mandarin kayu ini
189
00:11:02,640 --> 00:11:03,880
dibuat oleh Tuan Xie
untuk Permaisuri Putri
190
00:11:04,560 --> 00:11:05,960
ketika dia masih muda.
191
00:11:07,280 --> 00:11:08,160
Kok bisa disini?
192
00:11:25,800 --> 00:11:27,080
Tuan Xie sudah mati
193
00:11:27,280 --> 00:11:28,640
ketika saya tiba.
194
00:11:29,080 --> 00:11:30,320
Saya tidak berani mengungkapkan apa pun.
195
00:11:30,640 --> 00:11:32,200
Saya hanya mengambil lukisan itu dan pergi.
196
00:11:34,840 --> 00:11:35,800
saya bersalah.
197
00:11:36,560 --> 00:11:38,360
Jika saya bisa sampai di sana lebih awal...
198
00:11:50,480 --> 00:11:51,520
Kakek...
199
00:11:53,240 --> 00:11:54,520
Apa yang sebenarnya terjadi?
200
00:12:02,680 --> 00:12:03,440
Saudara Keempat,
201
00:12:03,880 --> 00:12:05,200
kamu harus mengunjungi saudari.
202
00:12:05,880 --> 00:12:06,960
Tuan Xie telah meninggal dunia.
203
00:12:07,480 --> 00:12:08,840
Dia pasti sangat sedih.
204
00:12:10,040 --> 00:12:11,800
Permaisuri Putri dulu
dibesarkan oleh kakeknya.
205
00:12:13,080 --> 00:12:14,520
Pasti sulit baginya
206
00:12:15,160 --> 00:12:16,280
untuk menerima berita ini.
207
00:12:18,320 --> 00:12:19,000
Saudara Keempat,
208
00:12:19,560 --> 00:12:20,720
apakah kamu merasa aneh
209
00:12:21,160 --> 00:12:22,600
tentang bebek mandarin kayu tadi?
210
00:12:23,280 --> 00:12:24,840
Dalam kondisi darurat seperti ini,
211
00:12:25,200 --> 00:12:26,840
kenapa Tuan Xie
212
00:12:26,960 --> 00:12:28,160
membawa mandarin kayu
masuk ke rumah kita?
213
00:12:29,760 --> 00:12:30,640
Bebek mandarin kayu?
214
00:12:33,880 --> 00:12:35,320
Saat makan malam kemarin,
215
00:12:36,000 --> 00:12:37,680
Guru Xie menyebutkan tentang
bebek mandarin kayu.
216
00:12:39,320 --> 00:12:40,200
Itu sebabnya
217
00:12:40,400 --> 00:12:42,440
Saya membuat dua potong
bebek mandarin kayu.
218
00:12:42,880 --> 00:12:43,680
Satu
219
00:12:44,040 --> 00:12:46,080
adalah menempatkan rahasia Yun.
220
00:12:46,360 --> 00:12:47,400
Satu lagi
221
00:12:47,560 --> 00:12:48,360
adalah menempatkan
222
00:12:48,480 --> 00:12:50,280
hal yang ingin kukatakan pada Yun.
223
00:12:51,160 --> 00:12:52,160
Ini adalah
224
00:12:52,280 --> 00:12:53,680
milik kita
225
00:12:53,800 --> 00:12:55,280
rahasia kecil.
226
00:12:58,080 --> 00:13:00,600
Mungkinkah kontraknya
di dalam bebek mandarin kayu?
227
00:13:01,000 --> 00:13:02,440
Jika kontraknya ada di
bebek mandarin kayu,
228
00:13:03,120 --> 00:13:03,920
lalu Xie Hao
229
00:13:04,040 --> 00:13:05,080
akan gelisah sekarang.
230
00:13:07,040 --> 00:13:08,440
Lalu, dimana kontraknya?
231
00:13:09,120 --> 00:13:09,760
Yang Mulia.
232
00:13:11,400 --> 00:13:13,120
Yang Mulia, ada
berita dari Jingzhou.
233
00:13:13,520 --> 00:13:14,120
Raja Jing Ling telah menyelidikinya
234
00:13:14,280 --> 00:13:15,040
penyebab kekacauan tersebut.
235
00:13:15,240 --> 00:13:16,000
Jenderal Shen akan kembali
236
00:13:16,160 --> 00:13:16,920
daftar bangsawan yang ada
terlibat dalam insiden tersebut
237
00:13:17,040 --> 00:13:17,840
ke Kota Jian Kang.
238
00:13:19,120 --> 00:13:20,320
Aku akan menjemput Feng sekarang.
239
00:13:21,360 --> 00:13:22,160
Jangan gugup.
240
00:13:22,480 --> 00:13:23,400
Hati-hati.
241
00:13:23,760 --> 00:13:24,720
Tuan Xie baru saja meninggal.
242
00:13:25,040 --> 00:13:26,360
Xie Hao tidak akan masuk
istana saat ini.
243
00:13:26,800 --> 00:13:27,800
Kami masih punya waktu.
244
00:13:28,880 --> 00:13:29,480
Lalu,
245
00:13:29,800 --> 00:13:30,800
kamu harus melihat adiknya dulu.
246
00:13:31,440 --> 00:13:31,800
Baiklah.
247
00:13:32,600 --> 00:13:33,640
Aku akan bertemu seseorang.
248
00:13:38,880 --> 00:13:40,120
Apakah semua berita diblokir?
249
00:13:40,520 --> 00:13:41,320
Yang Mulia, jangan khawatir.
250
00:13:41,560 --> 00:13:42,280
Semuanya ada dalam kendali
251
00:13:42,400 --> 00:13:43,040
dari Raja Jing Ling.
252
00:13:43,280 --> 00:13:44,040
Berita yang mereka dapatkan
253
00:13:44,160 --> 00:13:45,960
apakah kerusuhan sedang berlangsung.
254
00:13:46,280 --> 00:13:47,480
Berita sebenarnya tidak akan bocor.
255
00:13:54,560 --> 00:13:55,080
Ayah.
256
00:13:56,800 --> 00:13:58,520
Kenapa kamu kembali hari ini?
257
00:13:58,920 --> 00:13:59,920
Seseorang ingin bertemu denganmu.
258
00:14:03,640 --> 00:14:04,400
Selir Li.
259
00:14:08,040 --> 00:14:08,600
Tuan Wang.
260
00:14:08,720 --> 00:14:09,640
Salam untuk Selir Li.
261
00:14:10,200 --> 00:14:11,160
Anda di sini untuk menemui saya
262
00:14:11,360 --> 00:14:13,040
adalah karena kejadian itu
in Zhijian Hall?
263
00:14:13,880 --> 00:14:14,760
Sejujurnya,
264
00:14:15,320 --> 00:14:16,480
Saya tidak ingin terlibat dalam hal ini.
265
00:14:17,040 --> 00:14:17,880
Tapi, aku tidak bisa
266
00:14:18,240 --> 00:14:19,960
biarkan rakyat sangat menderita.
267
00:14:20,640 --> 00:14:22,520
Tuan Wang peduli dengan itu
negara dan rakyatnya.
268
00:14:22,560 --> 00:14:23,520
Rakyat menderita,
269
00:14:23,840 --> 00:14:24,640
bagaimana kamu bisa mengabaikannya?
270
00:14:25,880 --> 00:14:26,760
Saya pikir itu
271
00:14:27,080 --> 00:14:29,280
Tuan Wang harus terlibat dalam hal ini.
272
00:14:48,360 --> 00:14:49,680
Petisi
273
00:14:50,800 --> 00:14:52,200
Sekretariat Kekaisaran,
tolong jangan terlalu sedih.
274
00:14:52,640 --> 00:14:54,480
Hari ini adalah pemakaman Guru Xie.
275
00:14:54,680 --> 00:14:55,400
Tapi,
276
00:14:55,880 --> 00:14:56,880
barang kita
277
00:14:57,480 --> 00:14:58,640
tidak bisa dihentikan.
278
00:14:59,480 --> 00:15:00,320
Lagipula,
279
00:15:00,760 --> 00:15:03,200
tidak mudah bagi kami untuk mencapai langkah ini.
280
00:15:03,680 --> 00:15:04,640
Tapi Sekretariat Kekaisaran
281
00:15:04,760 --> 00:15:06,480
tidak dapat memasuki istana sekarang.
282
00:15:07,000 --> 00:15:08,840
Yang Mulia masih sakit sekarang.
283
00:15:10,320 --> 00:15:12,680
Jika Sekretariat Kekaisaran masuk
istana selama masa berkabung ini,
284
00:15:12,800 --> 00:15:14,160
dia tidak akan sanggup menanggungnya
tanggung jawab
285
00:15:14,520 --> 00:15:16,480
jika sesuatu terjadi pada Yang Mulia.
286
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
Tapi kita tidak bisa menunggu lagi,
287
00:15:19,040 --> 00:15:20,600
untuk menghindari keadaan yang tidak terduga.
288
00:15:21,160 --> 00:15:22,080
Sekretariat Kekaisaran...
289
00:15:27,480 --> 00:15:27,920
Guru,
290
00:15:28,600 --> 00:15:30,640
Shen Feng bergegas kembali
dari Jingzhou ke Kota Jian Kang.
291
00:15:33,720 --> 00:15:34,560
Apa yang kamu katakan?
292
00:15:36,160 --> 00:15:37,600
Shen Feng pergi ke Jingzhou?
293
00:15:38,120 --> 00:15:39,000
Berita lainnya
294
00:15:39,160 --> 00:15:40,040
dari Jingzhou?
295
00:15:40,320 --> 00:15:41,240
Kerusuhan terus berlanjut.
296
00:15:41,600 --> 00:15:43,240
Sulit bagi Raja Jing Ling
untuk mengambil tindakan apa pun.
297
00:15:45,640 --> 00:15:47,920
Tapi Shen Feng kembali
dari Jingzhou tiba-tiba.
298
00:15:48,240 --> 00:15:49,400
Kenapa aku merasa seperti itu
299
00:15:49,960 --> 00:15:51,440
ada yang salah dalam hal ini?
300
00:15:52,200 --> 00:15:53,880
Kita tidak bisa membiarkan Shen Feng kembali.
301
00:15:54,440 --> 00:15:54,960
Dicatat.
302
00:15:57,400 --> 00:15:58,520
Tuan Xie...
303
00:15:59,520 --> 00:16:00,600
Apakah itu Tuan Wang?
304
00:16:09,600 --> 00:16:11,080
Dalam kenangan penuh kasih
Kakek, Xie Zhong
305
00:16:18,360 --> 00:16:19,320
Tuan Wang,
306
00:16:20,080 --> 00:16:22,200
maaf merepotkanmu untuk datang ke sini.
307
00:16:22,600 --> 00:16:25,080
Tuan Xie dan saya adalah rekan kerja.
308
00:16:25,560 --> 00:16:27,920
Saya menghormatinya sebagai saudara.
309
00:16:28,240 --> 00:16:29,440
Saya tidak menyangka Guru Xie
310
00:16:29,640 --> 00:16:31,360
akan berlalu begitu cepat.
311
00:16:32,680 --> 00:16:34,640
Dia baik-baik saja sebelumnya.
312
00:16:34,920 --> 00:16:37,000
Kenapa hal itu terjadi begitu tiba-tiba?
313
00:16:37,280 --> 00:16:38,960
Saya juga tidak tahu.
314
00:16:39,800 --> 00:16:40,440
Saya hanya tahu itu
315
00:16:40,720 --> 00:16:42,240
grandfather was very angry
316
00:16:43,080 --> 00:16:45,640
setelah dia mendengar tentang kejadian itu
dari Aula Zhijian.
317
00:16:46,320 --> 00:16:47,240
Lalu, pada malam hari,
318
00:16:47,480 --> 00:16:48,840
Raja Peng Cheng datang ke kediaman kami
319
00:16:49,040 --> 00:16:50,200
untuk mengunjungi kakek.
320
00:16:50,640 --> 00:16:53,680
Kakek sedang menasihati Raja Peng Cheng
321
00:16:53,880 --> 00:16:55,000
untuk tidak menerapkan kebijakan baru tersebut.
322
00:16:55,160 --> 00:16:57,040
Dia memberitahu Raja Peng Cheng
untuk tidak menerapkannya secara terburu-buru.
323
00:16:57,240 --> 00:16:59,040
Namun, Raja Peng Cheng tidak melakukannya
mendengarkan nasihatnya.
324
00:17:00,200 --> 00:17:02,160
Lalu, di tengah malam,
325
00:17:02,640 --> 00:17:04,760
kakek pergi
ke rumah Raja Peng Cheng.
326
00:17:05,280 --> 00:17:05,960
Lalu,
327
00:17:07,079 --> 00:17:09,720
dia meninggal di rumah Raja Peng Cheng.
328
00:17:10,040 --> 00:17:11,760
Mungkinkah itu Raja Peng Cheng...
329
00:17:12,079 --> 00:17:12,800
Tuan Wang,
330
00:17:13,319 --> 00:17:15,040
jangan banyak bicara tentang ini.
331
00:17:15,960 --> 00:17:17,200
Untuk menghentikan
implementasi kebijakan baru,
332
00:17:17,480 --> 00:17:18,560
Raja Peng Cheng dan aku
333
00:17:18,760 --> 00:17:20,760
telah menjadi musuh.
334
00:17:21,319 --> 00:17:23,960
Kita tidak bisa membicarakannya
kejadian ini lagi.
335
00:17:24,400 --> 00:17:25,240
Jika
336
00:17:26,000 --> 00:17:27,079
suatu hari
337
00:17:27,839 --> 00:17:29,600
bencana yang lebih besar menimpaku...
338
00:17:30,080 --> 00:17:32,240
Jika Raja Peng Cheng benar-benar pelakunya,
339
00:17:32,800 --> 00:17:34,440
artinya dia mengambil keuntungan
tentang situasinya saat ini
340
00:17:34,720 --> 00:17:36,000
dan memerintah negara dengan paksa?
341
00:17:36,200 --> 00:17:37,440
Anda benar, Tuan Wang.
342
00:17:37,720 --> 00:17:38,640
Sebagai seorang pejabat,
343
00:17:39,160 --> 00:17:40,160
tidak peduli bagaimana caranya,
344
00:17:40,280 --> 00:17:41,600
Saya harus bertanggung jawab untuk menasihatinya.
345
00:17:42,720 --> 00:17:44,480
Tidak peduli bagaimana Raja Peng Cheng memperlakukanku,
346
00:17:45,320 --> 00:17:46,400
aku akan menanggungnya.
347
00:17:47,720 --> 00:17:48,800
Tapi kakek
348
00:17:50,280 --> 00:17:51,960
sudah cukup tua,
349
00:17:53,240 --> 00:17:54,560
kok Raja Peng Cheng
350
00:17:57,080 --> 00:17:58,760
bisa begitu kejam?
351
00:18:01,160 --> 00:18:02,360
Jangan terlalu sedih.
352
00:18:03,400 --> 00:18:04,880
Anda berdedikasi pada Song
353
00:18:04,880 --> 00:18:06,200
dan mampu mengesampingkan dendammu,
354
00:18:06,760 --> 00:18:08,440
Tuan Xie pasti akan melakukannya
355
00:18:08,960 --> 00:18:10,160
bisa beristirahat dengan tenang.
356
00:18:11,480 --> 00:18:12,200
Tuan Wang,
357
00:18:13,280 --> 00:18:14,400
kakek saya telah meninggal.
358
00:18:15,360 --> 00:18:17,080
Sebagai salah satu pionir negara,
359
00:18:17,720 --> 00:18:19,600
kamu harus siap sedia.
360
00:18:20,080 --> 00:18:22,080
Raja Peng Cheng telah mengambil keputusan.
361
00:18:22,760 --> 00:18:24,600
Kata-kataku tidak cukup kuat.
362
00:18:25,440 --> 00:18:26,360
Meskipun aku bersedia
363
00:18:26,480 --> 00:18:27,880
untuk mengorbankan diriku sendiri,
364
00:18:29,000 --> 00:18:30,040
apa yang bisa diubah?
365
00:18:30,680 --> 00:18:32,000
Tapi, Yang Mulia masih ada.
366
00:18:32,680 --> 00:18:33,440
Tuan Wang,
367
00:18:33,800 --> 00:18:36,200
kami telah menandatangani petisi.
368
00:18:36,840 --> 00:18:37,560
Hari ini
369
00:18:37,960 --> 00:18:40,120
Saya seharusnya mengajukan petisi ini
370
00:18:40,320 --> 00:18:42,680
kepada Yang Mulia.
371
00:18:41,520 --> 00:18:43,020
Petisi
372
00:18:44,520 --> 00:18:45,840
Tapi kakekku...
373
00:18:46,840 --> 00:18:47,560
Tuan Wang,
374
00:18:48,320 --> 00:18:50,680
bisakah kamu membantu
375
00:18:51,280 --> 00:18:52,440
untuk menyampaikan petisi ini kepada Yang Mulia?
376
00:18:53,440 --> 00:18:54,120
Ini...
377
00:18:54,640 --> 00:18:56,160
Kerusuhan masih terjadi di Jingzhou.
378
00:18:56,440 --> 00:18:57,440
Anda bersedia untuk melihat
379
00:18:57,840 --> 00:19:00,080
rakyat kita menderita
380
00:19:00,680 --> 00:19:03,000
dan Song menjadi kacau
381
00:19:03,480 --> 00:19:04,840
karena kebijakan baru?
382
00:19:10,660 --> 00:19:12,030
Petisi
383
00:19:25,480 --> 00:19:27,640
Lihat. Apakah kamu menyukainya?
384
00:19:28,400 --> 00:19:30,600
Ini bebek mandarin kayu
kakek itu buatkan untukmu.
385
00:19:31,000 --> 00:19:32,440
Sangat cantik.
386
00:19:33,120 --> 00:19:34,560
Lihatlah perutnya.
387
00:19:35,080 --> 00:19:37,720
Rahasia Yun dan kakek
388
00:19:38,120 --> 00:19:41,000
akan disembunyikan di dalam sini, oke?
389
00:19:41,600 --> 00:19:42,240
Baiklah.
390
00:19:50,440 --> 00:19:51,120
Permaisuri Putri,
391
00:20:01,480 --> 00:20:02,520
Tuan Xie telah meninggal dunia.
392
00:20:03,440 --> 00:20:04,520
Tolong, Permaisuri Putri
jangan terlalu sedih.
393
00:20:12,480 --> 00:20:13,400
Terima kasih Yang Mulia.
394
00:20:22,200 --> 00:20:24,200
Tuan Xie pasti penyayang
Permaisuri Putri begitu banyak.
395
00:20:25,080 --> 00:20:26,720
Dia bahkan membawa kayunya
bebek mandarin ke rumah kami.
396
00:20:27,440 --> 00:20:28,600
menurutku
397
00:20:29,720 --> 00:20:30,520
dia merindukan masa lalu
398
00:20:30,760 --> 00:20:32,000
karena pertemuan kita tadi malam.
399
00:20:56,600 --> 00:20:58,120
Apakah ini hal yang kamu inginkan?
400
00:21:02,560 --> 00:21:04,320
Saya tahu Yang Mulia ambisius.
401
00:21:05,120 --> 00:21:06,720
Anda tidak akan berkenan
402
00:21:07,800 --> 00:21:08,760
karena tekanan
403
00:21:08,920 --> 00:21:09,680
diberikan oleh saudaraku
404
00:21:09,800 --> 00:21:11,120
di Aula Zhijian kemarin.
405
00:21:13,680 --> 00:21:15,960
Mengapa Anda mengikuti saya kembali
ke kediamanku kemarin?
406
00:21:17,080 --> 00:21:18,920
Mengapa kakek masuk
407
00:21:19,080 --> 00:21:20,280
rumah kita tadi malam?
408
00:21:22,000 --> 00:21:23,920
Kenapa dia meninggal di sini?
409
00:21:25,000 --> 00:21:26,400
Xie Hao dan beberapa bangsawan
410
00:21:27,080 --> 00:21:28,520
telah menandatangani kontrak.
411
00:21:30,440 --> 00:21:32,000
Mereka memicu kerusuhan
412
00:21:32,120 --> 00:21:32,880
di beberapa bidang uji coba kebijakan baru
413
00:21:33,560 --> 00:21:34,600
untuk menghentikan penerapan polisi baru.
414
00:21:34,960 --> 00:21:35,600
Oleh karena itu,
415
00:21:37,920 --> 00:21:39,320
kamu kembali ke kediamanku bersamaku
416
00:21:39,520 --> 00:21:41,040
apakah karena kontrak?
417
00:21:46,000 --> 00:21:47,240
Lalu bagaimana dengan kakekku?
418
00:21:48,000 --> 00:21:49,600
Saya menghormati Guru Xie.
419
00:21:50,800 --> 00:21:52,240
Saya lebih menghormatinya sekarang
420
00:21:52,720 --> 00:21:54,800
karena dia bisa menempatkannya
kebenaran di hadapan keluarga.
421
00:21:56,760 --> 00:21:58,520
Adikku pelakunya?
422
00:22:00,400 --> 00:22:01,040
Permaisuri Putri,
423
00:22:04,160 --> 00:22:05,040
Saya tidak tahu
424
00:22:05,200 --> 00:22:06,400
jika ada sesuatu di dalam sini
425
00:22:08,360 --> 00:22:09,360
adalah apa yang kami inginkan.
426
00:22:09,800 --> 00:22:11,200
Tapi Tuan Xie berkata,
427
00:22:12,600 --> 00:22:13,560
hal-hal yang ingin dia sampaikan padamu
428
00:22:13,960 --> 00:22:15,560
ada di dalam bebek mandarin kayu ini.
429
00:22:18,160 --> 00:22:18,720
Itu sebabnya
430
00:22:20,600 --> 00:22:21,520
hanya kamu yang tahu
431
00:22:21,720 --> 00:22:22,680
apa yang ada di dalam bebek mandarin kayu ini.
432
00:22:28,840 --> 00:22:29,600
Keputusan akhir
433
00:22:31,080 --> 00:22:32,240
tentang apa yang harus dilakukan
434
00:22:35,920 --> 00:22:36,720
terserah kamu.
435
00:23:20,480 --> 00:23:21,160
Apakah kamu baik-baik saja?
436
00:23:31,440 --> 00:23:32,200
Anda terluka.
437
00:23:37,680 --> 00:23:38,400
Mei Qi!
438
00:23:45,760 --> 00:23:46,320
Berhenti!
439
00:23:54,400 --> 00:23:55,320
Apa yang ingin kamu lakukan?
440
00:23:56,080 --> 00:23:56,800
Biar kuberitahu padamu.
441
00:23:57,360 --> 00:23:58,920
Saya pemimpin Pangu.
442
00:23:59,360 --> 00:24:00,680
Aku pandai menggunakan racun.
443
00:24:01,560 --> 00:24:02,760
Jika kalian semua berani mendekat lebih jauh,
444
00:24:03,080 --> 00:24:03,880
jangan salahkan aku
445
00:24:04,040 --> 00:24:04,920
jika kamu terbunuh di bawah racunku.
446
00:24:05,080 --> 00:24:05,960
Berhenti bicara omong kosong!
447
00:24:06,640 --> 00:24:07,680
Berikan padaku.
448
00:24:09,280 --> 00:24:10,000
Jangan datang ke sini!
449
00:24:10,160 --> 00:24:11,400
Aku akan membunuh kalian semua.
450
00:24:16,920 --> 00:24:17,840
Berikan padaku!
451
00:24:18,600 --> 00:24:19,520
Baiklah.
452
00:24:20,040 --> 00:24:20,880
Aku akan memberikannya padamu.
453
00:24:24,680 --> 00:24:25,640
Biskuit?
454
00:24:26,480 --> 00:24:26,880
Kejar dia!
455
00:24:57,040 --> 00:24:57,880
Apakah kamu berani melompat?
456
00:24:58,040 --> 00:24:59,000
Aku akan melompat jika kamu melompat.
457
00:25:35,560 --> 00:25:36,360
Tidak apa-apa, Mei Qi.
458
00:25:38,160 --> 00:25:38,640
Ayo pergi.
459
00:25:43,080 --> 00:25:43,760
Meiqi,
460
00:25:44,120 --> 00:25:45,280
kamu bisa melepaskannya sekarang. Kami baik-baik saja.
461
00:25:45,840 --> 00:25:46,480
Jangan takut.
462
00:25:48,920 --> 00:25:49,720
Ada apa, Mei Qi?
463
00:25:51,600 --> 00:25:53,320
Sejak ayahku meninggal,
464
00:25:55,840 --> 00:25:58,200
paman kedua saya sering
melemparkanku ke dalam air
465
00:25:58,360 --> 00:25:59,880
kapan pun dia tidak bahagia.
466
00:26:00,640 --> 00:26:01,560
Dia banyak tertawa
467
00:26:01,720 --> 00:26:02,720
saat dia melihat wajahku
468
00:26:03,240 --> 00:26:04,600
berjuang di dalam air.
469
00:26:06,560 --> 00:26:07,520
Sejak itu,
470
00:26:08,120 --> 00:26:09,880
Saya takut air.
471
00:26:12,040 --> 00:26:12,880
Gadis bodoh.
472
00:26:13,280 --> 00:26:14,400
Kalau begitu, kenapa kamu bisa
berani melompat sekarang?
473
00:26:14,800 --> 00:26:16,080
Aku melompat karena kamu melompat.
474
00:26:17,520 --> 00:26:18,600
Selama kamu di sini,
475
00:26:19,120 --> 00:26:20,440
Saya tidak takut pada apa pun.
476
00:26:30,520 --> 00:26:31,240
Baiklah.
477
00:26:32,080 --> 00:26:33,200
Selama aku ada di masa depan,
478
00:26:33,560 --> 00:26:34,680
tidak ada yang bisa mengganggumu.
479
00:26:36,840 --> 00:26:38,080
aku akan melindungimu.
480
00:26:40,080 --> 00:26:40,720
Ayo pergi.
481
00:26:47,320 --> 00:26:48,440
Gendong aku.
482
00:26:54,280 --> 00:26:55,880
Tolong bawakan aku.
483
00:27:48,160 --> 00:27:49,120
-Saudari.
-Saudari.
484
00:27:52,040 --> 00:27:52,800
Bagaimana kabar kalian berdua?
485
00:27:53,040 --> 00:27:53,960
Apakah kamu terluka?
486
00:27:54,280 --> 00:27:54,840
Kami baik-baik saja.
487
00:27:56,640 --> 00:27:57,320
Bagus kamu baik-baik saja.
488
00:28:10,960 --> 00:28:11,840
Itu dia lagi.
489
00:28:12,640 --> 00:28:13,560
Kakak, kamu kenal dia?
490
00:28:14,360 --> 00:28:15,560
Saya pernah bertengkar dengannya sebelumnya.
491
00:28:16,640 --> 00:28:17,040
Kakak,
492
00:28:17,680 --> 00:28:18,720
ini mendesak.
493
00:28:18,880 --> 00:28:19,760
Cepat sampaikan kepada Yang Mulia.
494
00:28:20,720 --> 00:28:21,080
Baiklah.
495
00:28:22,240 --> 00:28:23,240
Mereka akan melindungi kalian berdua
496
00:28:23,400 --> 00:28:23,960
dalam perjalanan kembali ke rumah Shen.
497
00:28:24,400 --> 00:28:25,560
Xu Zhan, kita pergi dulu.
498
00:28:25,840 --> 00:28:26,520
Ayo segera kembali.
499
00:28:26,720 --> 00:28:27,120
Ya.
500
00:28:30,120 --> 00:28:30,880
Bagus.
501
00:28:37,720 --> 00:28:38,240
Meiqi,
502
00:28:39,000 --> 00:28:39,960
apakah kamu terluka?
503
00:29:01,800 --> 00:29:03,560
Yang Mulia, sekarang sudah baik.
504
00:29:03,800 --> 00:29:05,120
Kami sudah menyelesaikan semuanya.
505
00:29:05,400 --> 00:29:06,560
Kebijakan baru juga telah dipulihkan.
506
00:29:07,400 --> 00:29:08,320
Kita bisa kembali
507
00:29:08,440 --> 00:29:09,440
dan akhirnya memberi mereka laporan yang bagus.
508
00:29:10,400 --> 00:29:11,080
Ya.
509
00:29:11,800 --> 00:29:12,400
Oh ya,
510
00:29:13,440 --> 00:29:14,120
mengatur semua pendapat
511
00:29:14,200 --> 00:29:14,760
dari orang-orang
512
00:29:14,800 --> 00:29:15,640
terhadap kebijakan baru tersebut
513
00:29:16,000 --> 00:29:16,800
dan lapor ke Kakak Keempat.
514
00:29:17,480 --> 00:29:18,600
Pasti sangat berguna
515
00:29:18,760 --> 00:29:19,560
untuk pelaksanaan di tempat lain.
516
00:29:20,120 --> 00:29:20,520
Dicatat.
517
00:29:31,800 --> 00:29:32,280
Yang Mulia...
518
00:29:33,360 --> 00:29:34,240
Pelindung Pusat Huo!
519
00:29:39,680 --> 00:29:40,480
Pelindung Pusat Huo,
520
00:29:42,240 --> 00:29:43,360
siapa yang melakukan ini?
521
00:30:04,640 --> 00:30:06,720
Dalam kenangan penuh kasih
Kakek, Xie Zhong
522
00:30:19,640 --> 00:30:20,720
Yunzhi kembali.
523
00:30:21,640 --> 00:30:23,560
Kakek meninggal
adalah insiden besar.
524
00:30:25,040 --> 00:30:26,360
Bukankah aku harus kembali?
525
00:30:30,080 --> 00:30:31,080
Apakah saudara punya sesuatu
526
00:30:31,200 --> 00:30:32,080
untuk memberitahuku?
527
00:30:45,840 --> 00:30:47,810
Dalam kenangan penuh kasih
Kakek, Xie Zhong
528
00:30:49,600 --> 00:30:51,360
Kakek, kamu telah menjaganya
reputasi baikmu sepanjang hidup.
529
00:30:52,840 --> 00:30:54,600
Meskipun aku perempuan,
530
00:30:56,640 --> 00:30:58,880
Saya melihat Anda sebagai panutan saya.
531
00:31:01,360 --> 00:31:03,280
Meskipun kamu telah meninggal dunia sekarang,
532
00:31:04,400 --> 00:31:06,920
Saya tidak akan pernah melupakan semua pelajarannya
533
00:31:08,040 --> 00:31:09,760
kamu mengajariku sejak aku masih muda.
534
00:31:11,800 --> 00:31:14,760
Seseorang tanpa hati
dengan kasih sayang bukanlah manusia.
535
00:31:16,080 --> 00:31:19,880
Seseorang yang tidak tahu
tentang rasa malu bukanlah manusia.
536
00:31:21,600 --> 00:31:24,800
Seseorang tanpa hati
dengan sopan santun bukanlah manusia.
537
00:31:27,680 --> 00:31:31,560
Seseorang yang tidak bisa membedakan
benar dan salah bukanlah manusia.
538
00:31:33,520 --> 00:31:34,640
Kakek, jangan khawatir.
539
00:31:35,320 --> 00:31:37,280
Yunzhi tidak akan pernah melupakan semua itu.
540
00:31:41,800 --> 00:31:43,680
Apa artinya?
541
00:31:45,600 --> 00:31:47,160
apa yang Yunzhi katakan tadi?
542
00:31:51,520 --> 00:31:53,040
Saya harap saudara
543
00:31:54,080 --> 00:31:55,560
dapat mengingat semua itu di masa depan.
544
00:32:28,160 --> 00:32:31,000
Yunzhi, apa yang kamu cari?
545
00:32:31,840 --> 00:32:33,000
Jika Anda membutuhkannya,
546
00:32:33,360 --> 00:32:34,960
Saya bisa meminta pelayan untuk mencarinya.
547
00:32:41,280 --> 00:32:43,640
Saudaraku, sejak kapan
548
00:32:43,760 --> 00:32:45,360
Aku kehilangan hak untuk berjalan
di sekitar tempat tinggal kita?
549
00:33:01,080 --> 00:33:01,880
Aku hanya mengambil kembali
550
00:33:01,920 --> 00:33:03,560
barang-barang kakek dan aku.
551
00:33:04,400 --> 00:33:05,400
Pernahkah kamu peduli
552
00:33:06,280 --> 00:33:07,480
tentang rumah ini?
553
00:33:29,320 --> 00:33:30,240
Yunzhi,
554
00:33:30,920 --> 00:33:33,160
Saya merasa kasihan pada keluarga Xie.
555
00:33:33,920 --> 00:33:36,960
Kakakmu, Xie Hao dan bangsawan
556
00:33:37,240 --> 00:33:39,440
membentuk pesta dan membuat kontrak
557
00:33:39,560 --> 00:33:41,240
untuk memicu kerusuhan
antara orang-orang.
558
00:33:42,880 --> 00:33:45,160
Keluarga Xie malu
559
00:33:45,440 --> 00:33:47,680
karena tindakannya yang memberontak.
560
00:33:48,040 --> 00:33:51,160
Itu semua salahku
Saya tidak mengajarinya dengan baik.
561
00:33:52,560 --> 00:33:55,120
Kakakmu telah melakukan kesalahan besar.
562
00:33:55,560 --> 00:33:57,280
Saya sudah memintanya untuk menyerahkan diri
563
00:33:57,400 --> 00:33:59,320
tapi dia menolak melakukannya
564
00:33:59,480 --> 00:34:01,800
dan melakukan sesuatu yang buruk padaku.
565
00:34:03,080 --> 00:34:05,600
Aku sudah membawa kontraknya
Rumah Raja Peng Cheng
566
00:34:05,880 --> 00:34:08,560
untuk mengaku bersalah.
567
00:34:09,239 --> 00:34:11,560
Satu-satunya harapanku hanyalah Raja Peng Cheng
568
00:34:11,639 --> 00:34:13,960
bisa menjaga yang baik
reputasi keluarga Xie.
569
00:34:14,520 --> 00:34:17,480
Saya bersedia berkorban
diriku sendiri sebagai permintaan maaf.
570
00:34:19,239 --> 00:34:21,600
Anda adalah Permaisuri Putri
Raja Peng Cheng.
571
00:34:22,040 --> 00:34:24,840
Pada saat yang sama, kamu juga
putri keluarga Xie.
572
00:34:25,760 --> 00:34:27,560
Anda bertanggung jawab
573
00:34:28,159 --> 00:34:30,639
demi reputasi keluarga kami juga.
574
00:34:43,010 --> 00:34:44,570
Petisi
575
00:35:52,120 --> 00:35:52,800
Kakak Keempat.
576
00:35:55,680 --> 00:35:57,520
Kakak Keempat, Feng kembali.
577
00:35:58,320 --> 00:35:59,560
Dia memintaku untuk memberikan ini padamu.
578
00:36:05,080 --> 00:36:05,680
Mengapa?
579
00:36:19,560 --> 00:36:20,360
Sekretariat Kekaisaran,
580
00:36:20,720 --> 00:36:22,160
kami telah menunggu sepanjang hari.
581
00:36:22,520 --> 00:36:24,560
Kenapa Tuan Wang belum kembali?
582
00:36:25,200 --> 00:36:26,040
Meski sudah memasuki istana,
583
00:36:26,120 --> 00:36:27,880
dia mungkin tidak bisa bertemu
Yang Mulia segera.
584
00:36:28,400 --> 00:36:29,000
Jangan khawatir.
585
00:36:29,920 --> 00:36:30,680
Kami akan menunggu beberapa saat lagi.
586
00:36:31,240 --> 00:36:32,000
Tapi hatiku
587
00:36:32,080 --> 00:36:33,520
terasa sangat gugup.
588
00:36:33,920 --> 00:36:35,520
Aku sudah bilang jangan gugup.
589
00:36:35,720 --> 00:36:36,840
Tuan Wang bersedia membantu kami.
590
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
Kami pasti akan sukses.
591
00:36:42,600 --> 00:36:43,920
Apakah Tuan Wang sudah kembali?
592
00:36:57,320 --> 00:36:58,400
Penjaga Xu,
593
00:37:00,160 --> 00:37:01,960
kamu masuk tanpa izin ke dalam
kediaman pejabat.
594
00:37:02,960 --> 00:37:04,280
Apa yang kamu rencanakan di sini?
595
00:37:04,480 --> 00:37:05,360
Raja Peng Cheng telah mengirimkan perintah.
596
00:37:06,280 --> 00:37:08,080
Dia memerintahkan untuk menangkap
597
00:37:08,600 --> 00:37:09,320
semua orang di Kediaman Xie.
598
00:37:09,680 --> 00:37:10,200
Tangkap mereka.
599
00:37:11,440 --> 00:37:12,080
Hentikan!
600
00:37:12,560 --> 00:37:13,040
Ini...
601
00:37:13,640 --> 00:37:14,600
Siapa yang berani berbuat omong kosong di sini?
602
00:37:16,440 --> 00:37:17,400
Memiliki Raja Peng Cheng
603
00:37:17,440 --> 00:37:19,680
begitu sombong dan bersikeras untuk menangkap
604
00:37:19,720 --> 00:37:20,920
para pejabat penting
dari istana kekaisaran?
605
00:37:21,840 --> 00:37:22,720
Lakukan semuanya
606
00:37:23,440 --> 00:37:24,720
masih peduli dengan hukum
607
00:37:25,480 --> 00:37:26,800
dan Yang Mulia?
608
00:37:30,400 --> 00:37:31,680
Anda layak mati.
609
00:37:32,480 --> 00:37:34,000
Namun, Anda masih berani melakukannya
bicara omong kosong di sini.
610
00:37:40,440 --> 00:37:40,840
Mengejar!
611
00:38:45,280 --> 00:38:48,440
Kontrak
612
00:38:45,960 --> 00:38:46,600
Sekretariat Kekaisaran,
613
00:38:47,880 --> 00:38:49,320
apakah kamu masih punya sesuatu untuk dikatakan?
614
00:38:53,120 --> 00:38:53,960
Pasukan tengah, dengarkan perintah.
615
00:38:55,240 --> 00:38:56,120
Tangkap mereka semua.
616
00:39:08,660 --> 00:39:12,500
Dalam kenangan penuh kasih
Kakek, Xie Zhong
617
00:39:38,720 --> 00:39:39,480
Salam untuk Yang Mulia.
618
00:39:55,640 --> 00:39:57,600
Gunung dan air yang indah.
619
00:39:57,840 --> 00:39:59,560
Hujan datang bersamaan.
620
00:40:00,320 --> 00:40:02,080
Mengetahui di mana hal itu dimulai.
621
00:40:02,680 --> 00:40:04,680
Selama semuanya lancar.
622
00:40:05,600 --> 00:40:07,160
Tunggu waktu yang tepat dengan tenang.
623
00:40:07,720 --> 00:40:09,400
Nyala api menerangi langit.
624
00:40:10,160 --> 00:40:12,000
Melihat burung itu terbang menjauh.
625
00:40:12,720 --> 00:40:15,120
Disahkannya kebijakan yang muluk-muluk.
626
00:40:16,400 --> 00:40:17,240
Apakah ada orang?
627
00:40:17,920 --> 00:40:19,280
itu bisa menjelaskan maksudnya
628
00:40:19,320 --> 00:40:20,920
dalam garis ini kepadaku?
629
00:40:27,680 --> 00:40:28,200
Sanbao.
630
00:40:35,280 --> 00:40:36,960
Bangkit bersama melawan kebijakan baru.
631
00:40:42,480 --> 00:40:44,160
Bangkit bersama
632
00:40:44,520 --> 00:40:45,880
menentang kebijakan baru tersebut.
633
00:40:46,120 --> 00:40:48,160
Ini adalah ayat satir.
634
00:40:52,960 --> 00:40:54,600
Kebijakan baru telah menghancurkan
istana kekaisaran.
635
00:40:55,680 --> 00:40:58,320
Tapi, Yang Mulia bersikeras
pada implementasinya.
636
00:40:58,960 --> 00:41:00,200
Apakah kita bersalah?
637
00:41:00,680 --> 00:41:01,600
Orang yang menghancurkan istana kekaisaran
638
00:41:01,640 --> 00:41:02,680
apakah kalian semua!
639
00:41:04,120 --> 00:41:05,600
Ini adalah daftarnya
bangsawan yang menyebabkan kerusuhan
640
00:41:05,840 --> 00:41:07,080
di Peng Cheng, Jingzhou dan tempat lainnya.
641
00:41:07,760 --> 00:41:08,840
Mereka sudah mengakui hal itu
642
00:41:09,720 --> 00:41:11,080
mereka melakukannya di bawah
perintah kalian semua.
643
00:41:11,800 --> 00:41:12,880
Mereka membakar lahan,
644
00:41:13,240 --> 00:41:14,440
menindas orang-orang
645
00:41:15,040 --> 00:41:16,000
dan memicu kemarahan rakyat.
646
00:41:16,520 --> 00:41:17,720
Dan kalian semua menggunakan alasan ini
647
00:41:17,920 --> 00:41:18,880
untuk menghentikan kebijakan baru tersebut.
648
00:41:21,480 --> 00:41:22,840
Meskipun mereka menuding kita,
649
00:41:23,520 --> 00:41:24,400
itu tidak berarti begitu
650
00:41:24,880 --> 00:41:26,600
kita adalah pelakunya
semua insiden itu.
651
00:41:27,400 --> 00:41:29,800
Bagaimana jika mereka mengakuinya
652
00:41:29,840 --> 00:41:31,280
di bawah siksaanmu?
653
00:41:31,760 --> 00:41:33,280
Anda memutarbalikkan kata-kata saya!
654
00:41:34,160 --> 00:41:34,840
Izinkan saya bertanya kepada Anda.
655
00:41:36,120 --> 00:41:37,680
Bagaimana Tuan Xie meninggal?
656
00:41:39,920 --> 00:41:40,600
Kakek
657
00:41:41,320 --> 00:41:43,120
meninggal di rumah Raja Peng Cheng.
658
00:41:45,720 --> 00:41:47,720
Tuan Xie jatuh ke air
di rumah Raja Peng Cheng.
659
00:41:48,960 --> 00:41:50,440
Tapi, kok lukisan ini bisa
660
00:41:50,760 --> 00:41:51,800
milikmu juga basah
661
00:41:51,960 --> 00:41:53,080
secara kebetulan?
662
00:41:56,920 --> 00:41:57,880
Itu karena
663
00:41:58,440 --> 00:41:59,960
Tuan Xie membawa kontrak itu
664
00:42:00,000 --> 00:42:01,080
ke rumah Raja Peng Cheng.
665
00:42:01,520 --> 00:42:02,120
Dan kamu
666
00:42:02,720 --> 00:42:04,440
mengirim seseorang secara diam-diam untuk membunuhnya.
667
00:42:05,200 --> 00:42:06,480
Aku tidak membunuhnya.
668
00:42:07,640 --> 00:42:08,680
Bagaimana Anda menjelaskannya
669
00:42:09,000 --> 00:42:10,080
surat dari Tuan Xie?
670
00:42:11,240 --> 00:42:12,400
Menurut Guru Xie,
671
00:42:13,200 --> 00:42:14,440
dia membawa kontraknya
672
00:42:14,560 --> 00:42:15,400
ke rumahku pada hari itu.
673
00:42:15,720 --> 00:42:16,760
Tapi, kontrak ini
674
00:42:17,320 --> 00:42:19,360
ditemukan di tempat tinggal Anda.
675
00:42:21,680 --> 00:42:22,440
Dalam surat ini
676
00:42:22,520 --> 00:42:23,760
ditulis oleh Guru Xie,
677
00:42:24,560 --> 00:42:26,320
setiap kata dalam surat itu menunjuk padamu
678
00:42:27,120 --> 00:42:30,160
menyatakan bahwa Anda membentuk rahasia
aliansi, memicu kerusuhan
679
00:42:30,400 --> 00:42:31,560
dan merugikan rakyat.
680
00:42:32,200 --> 00:42:33,720
Tuan Xie melakukan itu untuk mempertahankannya
681
00:42:33,840 --> 00:42:34,960
reputasi keluarga Xie.
682
00:42:35,920 --> 00:42:37,040
Anda pejabat yang tidak setia
683
00:42:37,240 --> 00:42:38,080
dan keturunan yang tidak berbakti.
684
00:42:38,520 --> 00:42:40,400
Beraninya kamu masih menelepon
dirimu orang yang baik?
685
00:42:40,600 --> 00:42:42,480
Bagaimana Anda memiliki keberanian
untuk terus hidup?
686
00:42:50,120 --> 00:42:50,680
Yang Mulia,
687
00:42:51,280 --> 00:42:53,160
putri Jenderal
Zhenbei, Shen Tingzhang,
688
00:42:53,280 --> 00:42:54,000
Shen Lige
689
00:42:54,400 --> 00:42:55,800
ingin memperjuangkan keadilan,
untuk ayah dan kakakku
690
00:42:55,920 --> 00:42:56,600
yang meninggal secara tragis.
691
00:42:57,040 --> 00:42:59,480
Saya ingin menuntut Xie Hao
untuk membentuk aliansi dengan keluarga Lu
692
00:42:59,720 --> 00:43:01,600
dan membunuh ayahku dan
saudara di Danau Weiyang.
693
00:43:02,040 --> 00:43:04,000
Saya mohon Yang Mulia
untuk menilai ini dengan adil
694
00:43:04,200 --> 00:43:05,680
dan mengumumkan kebenarannya kepada publik,
695
00:43:06,400 --> 00:43:08,520
sehingga ayahku dan
saudara dapat beristirahat dengan tenang.
696
00:43:12,680 --> 00:43:13,520
Bawa saksinya.
697
00:43:31,440 --> 00:43:34,360
Katakan yang sebenarnya.
698
00:43:41,400 --> 00:43:42,680
Sekretariat Kekaisaranlah yang melakukannya
699
00:43:43,600 --> 00:43:45,280
berkolusi dengan Nyonya Shen,
700
00:43:45,400 --> 00:43:46,480
Shen Leqing,
701
00:43:46,840 --> 00:43:47,840
menggunakannya
702
00:43:48,440 --> 00:43:50,560
untuk mendapatkan tulisan Ny. Shen
703
00:43:50,880 --> 00:43:52,040
dan memalsukan surat.
704
00:43:52,440 --> 00:43:54,320
Lalu, gunakan itu untuk merayu
Shen Tingzhang dan Shen Zhi
705
00:43:54,440 --> 00:43:55,560
ke Danau Weiyang.
706
00:43:56,240 --> 00:43:57,080
Dan saya
707
00:43:57,880 --> 00:43:58,960
telah memasang jebakan
708
00:43:59,040 --> 00:44:00,320
di Danau Weiyang
709
00:44:00,800 --> 00:44:03,080
untuk membunuh Shen Tingzhang dan Shen Zhi.
710
00:44:03,200 --> 00:44:04,400
Diam!
711
00:44:07,424 --> 00:44:17,424
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔